Ruottinen meets World

[lang_fi]Budapest[/lang_fi][lang_en]Budapest[/lang_en]

Filed under: [lang_fi]Sähköposti[/lang_fi][lang_en]Email[/lang_en] — Pekka 23.07.2007 @ 0:29

[lang_fi]Budapest[/lang_fi][lang_en]Budapest[/lang_en]

Budapest, Hungary

[lang_fi]Ei me mihinkään Krkalle sitten mentykään. Ajelimme illaksi Unkariin Balaton-järvelle ja leiriydyimme pitkästä aikaa telttaan yöksi. 40 asteen päivälämpötilat ja 27 yön alin vaihtuivat siedettäviksi alle 20 asteen lukemiksi. Yöllä tuli jopa makuupussille käyttöä. Päivä loikoiltiin järven rannalla ja uimassakin käytiin. Adrianmeren kirkkaat ja suolaiset vedet vaihtuivat makeaan, mutta ei niin kirkkaaseen järviveteen.

Seuraavat pari yötä vietetään Budapestissä tuttujen luona.[/lang_fi]

[lang_en]We didn’t go to Krka park after all. We just drove to Balaton lake in Hungary where we stayed the night in a tent for a long time. It was nice to have such temperatures that we needed our sleeping bags.

Next two nights we will stay in Budapest at our friends place.[/lang_en]

2 Comments »

  1. esther:

    hei!
    It has been so long…
    So you are coming back to Finland this summer? Time goes so fast…I have been living here in Turku now for 4 months already and working since 2 months…crazy!

    Nice trips you are doing, as far as I understood it :o), hope to see you here then before I move on again in winter!!

    All the best
    esther

  2. leena:

    karjalanpiirakoitten tekovinkit Marian sähköpostissa!
    Kertokaa löytyikö!

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

(required)

(required)