Ruottinen meets World

Blog problems

  • Suomi
Filed under: Traveling,Tech. — Pekka 18.09.2009 @ 12:24

Translation available after the trip…

First games

  • Suomi
Filed under: Traveling,Email — Pekka 18.09.2009 @ 1:11

Katowice, Poland

Translation available after the trip…

Rouvaki reissaa!

Filed under: Life,Traveling — Maria 17.09.2009 @ 21:57

Meitsi osti just junaliput Kokkolaan huomisillaksi. Lauantaiaamuna Turkuun ja sunnuntai-illaksi kotiin (jos rahat riittää). Hyvvää matkustelua sinne Puolaan Pekkaseni!

Health instructions

  • Suomi
Filed under: Email — Pekka 17.09.2009 @ 17:18

Radomsko, Poland

Translation available after the trip…

Car change

  • Suomi
Filed under: Email — Pekka 17.09.2009 @ 13:02

,Toruń Poland

Translation available after the trip…

Across the Poland

  • Suomi
Filed under: Traveling,Email — Pekka 17.09.2009 @ 8:55

Pelplin, Poland

Translation available after the trip…

Gdansk

  • Suomi
Filed under: Traveling,Email — Pekka 16.09.2009 @ 22:55

Gdansk, Poland

Translation available after the trip…

On the road again

  • Suomi
Filed under: Email — Pekka 16.09.2009 @ 16:03

Turku, Finland

Vuoden 2009 reissureview

Filed under: Life,Traveling,Sports — Maria 11.07.2009 @ 14:13

Päätimme alkuvuodesta että tänä vuonna emme tee isompia reissuja. No, hyvältä näyttää tähän mennessä, nimittäin alkuvuodesta tehtiin ihana reissu Bremeniin Markuksen, Heinin, Sannan, Hilkan ja Nikon kanssa. Sen jälkeen Juhannuksena matkalla Sulkavalle telttailtiin Kuopiossa (grande reissu ;) ) jolloin anopille vietävää nauhusta luultiin joksikin polteltavaksi kasviksi :D ja sitten vielä tuo mahtava reissu Äidin ja Isän kanssa Slovenian tippukiviluolaan, Kroatian rannoille ja Plitvicen kansallispuistoon, Itävallan Alpeille ja loppuhuipennukseksi Janinan ja Leonhardin luo Müncheniin! Jepjep, Pekalla on seuraavaksi koriksen EM-reisu puolaan syyskuussa…

Tänään kotona :)

Filed under: Life — Maria 11.07.2009 @ 14:04

Argh, viime postista on kulunut niiiin paljon aikaa! Tosi kauan aikaa sitten Sirpa serkkuni kirjoituspöydän yläpuolelta lukemani hajatelma “Sen, jonka päiväkirjan sivut ovat tyhjät, elämä on täysi”, osuu jälleen kerran kohdalle! Nimittäin nyt olemme onnellisesti asumassa jo yli vuoden ajan omakotitalossa ihanan metsän reunassa Oulussa Ahvenojalla. Tällä hetkellä Pekka on talkoissa ystävien raksalla ja minä leikkaan ruohoa kotona, väistellen vihaisia kimalaisia joiden apilapeltoa niitän…